True Colors
10 filmer dokumenterad performance från år 2012 till 2018. Det började med ett miljöbrotts åtal för verket Blick på Öja – Landsort i Stockholms skärgård 2008. Åtalet ogillades av Tingsrätten men överklagades och vann laga kraft i Svea Hovrätt 2011. Simkas överklagan till Högsta Domstolen avslogs. Domen: 40 dagsböter vardera för Karin och Simon samt betalning för rättegångskostnaderna. Under rättegången så framstod vissa aspekter och beskrivningar från åklagaren som rätt komiska och vulgära. Han som myndighetsrepresentant för länsstyrelsens miljöskyddsenhet synliggjorde en för oss häpnadsväckande och fantasieggande beskrivning av hypotetiska konsekvenser för vårt handlande.
Vi såg framför oss hur vi stövlade runt i naturen och borrade… och borrade. Där fick vi uppslag till att göra en serie filmer där vi agerar i naturmiljöer. Olika färger får symbolisera teman för respektive film och vi började med den gula. Filmerna har visats som en del i rumsliga installationer tillsammans med skulpturer i gallerier och konsthallar.
ENGLISH: 10 films documented performance from 2012 to 2018. It started with an environmental crime prosecution for the work Blick på Öja – Landsort in the Stockholm archipelago in 2008. The indictment was dismissed by the District Court but was appealed and gained legal force in the Svea Court of Appeal in 2011. Simka's appeal to the Supreme Court was rejected. The verdict: 40 day fines each for Karin and Simon and payment for the legal costs. During the trial, certain aspects and descriptions from the prosecutor appeared to be quite comical and vulgar. As a representative of the County Administrative Board's environmental protection unit, he made visible a description of hypothetical consequences for our actions that was astonishing and imaginative.
We imagined how we booted around in nature and drilled... and drilled. There we got the idea to make a series of films where we act in natural environments. Different colors symbolize the themes of each movie and we started with the yellow. The films have been shown as part of spatial installations together with sculptures in galleries and art galleries.
1. Yellow Hop, True Colors, 2012. (6:55 min)
2. Mirrored Red, True Colors, 2012. (2:21)
3. Circle White, True Colors, 2013. (4:33 min)
4. Eye of Black, True Colors, 2014 (6:50)
5. Blue Valley, True Colors, 2014 (3:49)
6. Brownish, True Colors, 2014. (6:57)
7. The Grey Day, True Colors, 2015. (19:16)
8. Grünewald, True Colors, 2017. (6:09)
9. Pinky, True Colors, 2017. (4:59)
10. Purple Haze, True Colors, 2018 (7:37)
Copyright: SIMKA
Camera & Editing: Patrik Instedt
Main actors: Simka/ Karin Lind & Simon Häggblom